Jeremiah 9:6 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Усред преваре живиш. У својој превари неће да ме упознају«, говори ГОСПОД.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ти живиш усред преваре, а баш због преваре они одбијају да ме знају —  говори Господ.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ti živiš usred prevare, a baš zbog prevare oni odbijaju da me znaju —  govori Gospod.“

Serbian CNZ

Зато овако говори Господ Саваот: „Ево, претопићу их и испитаћу их. Јер како да се опходим према кћери народа мог?

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Стан ти је усред преваре; ради преваре неће да знају за ме, говори Господ.

Serbian Latin Version : 1865

Stan ti je usred prijevare; radi prijevare neće da znaju za me, govori Gospod.