Job 1:14 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Волови су орали, а магарице пасле поред њих,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Тада је Јову дошао гласник и поручио: „Знаш, док су волови орали и магарице пасле крај њих,

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Tada je Jovu došao glasnik i poručio: „Znaš, dok su volovi orali i magarice pasle kraj njih,

Serbian CNZ

Тада дође гласник Јову и рече: „Волови су орали и магарице су пасле покрај њих.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Дође гласник Јову и рече: Волови ораху и магарице пасаху покрај њих,

Serbian Latin Version : 1865

Dođe glasnik Jovu i reče: volovi orahu i magarice pasijahu pokraj njih,