Job 1:9 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Зар се Јов боји Бога без разлога?« одврати Сатана ГОСПОДУ.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Сатана је одговорио Господу речима: „Узалуд ли се Јов Бога боји?!

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Satana je odgovorio Gospodu rečima: „Uzalud li se Jov Boga boji?!

Serbian CNZ

Сатана одговори Господу говорећи: „Зар Јов има због чега да се боји Бога?

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А Сотона одговори Господу и рече: Еда ли се узалуд Јов боји Бога?

Serbian Latin Version : 1865

A Sotona odgovori Gospodu i reče: eda li se uzalud Jov boji Boga?