Job 11:14 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

ако из своје руке одбациш грех и не даш злу да у твом шатору станује,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

а зло ти се у рукама нађе — одбаци га — нек неправда не пребива у шатору твоме!

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

a zlo ti se u rukama nađe  —  odbaci ga  — nek nepravda ne prebiva u šatoru tvome!

Serbian CNZ

ако безакоње уклониш из руке своје и не даш да зло буде у шатору твом,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ако је безакоње у руци твојој, да га уклониш, и не даш да неправда буде у шаторима твојим,

Serbian Latin Version : 1865

Ako je bezakonje u ruci tvojoj, da ga ukloniš, i ne daš da nepravda bude u šatorima tvojim,