Job 11:20 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

А очи опаких ишчилеће и више неће налазити уточиште. Једина нада биће им да издахну.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Згаснуће очи зликовачке, уточиште њихово нестаће, а нада једина им је да издахну душу.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Zgasnuće oči zlikovačke, utočište njihovo nestaće, a nada jedina im je da izdahnu dušu.“

Serbian CNZ

Грешницима ће се очи угасити, неће имати уточишта, смрт ће им бити надање.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Али очи ће безбожницима ишчилети, и уточишта им неће бити, и надање ће им бити издисање.

Serbian Latin Version : 1865

Ali oči će bezbožnicima iščiljeti, i utočišta im neće biti, i nadanje će im biti izdisanje.