Job 11:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Од небеса су више – шта ти ту можеш? Од Шеола су дубље – шта ти о томе знаш?
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Од небеса су више! И шта ту да урадиш? Дубље су од Света мртвих! И шта ту да докучиш?
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Od nebesa su više! I šta tu da uradiš? Dublje su od Sveta mrtvih! I šta tu da dokučiš?
Serbian CNZ
Оно је више од небеса, шта ћеш учинити? Дубље је од подземља, шта ћеш сазнати?
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
То су висине небеске, шта ћеш учинити? Дубље је од пакла, како ћеш познати?
Serbian Latin Version : 1865
To su visine nebeske, šta ćeš učiniti? dublje je od pakla, kako ćeš poznati?