Job 12:8 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
или, обрати се земљи, и она ће те поучити, и рибе морске ће ти испричати.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Са земљом попричај и поучиће те, рибе у мору ће ти казивати.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Sa zemljom popričaj i poučiće te, ribe u moru će ti kazivati.
Serbian CNZ
Погледај земљу и показаће ти, рибе морске ће ти приповедати.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Или се разговори са земљом, научиће те, и рибе ће ти морске приповедити.
Serbian Latin Version : 1865
Ili se razgovori sa zemljom, naučiće te, i ribe će ti morske pripovjediti.