Job 13:9 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Зар би било добро да вас он испита? Зар бисте га преварили као човека?

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Добро ли ће бити кад вас он испита? Зар ћете га преварити ко што неко вара човека?

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Dobro li će biti kad vas on ispita? Zar ćete ga prevariti ko što neko vara čoveka?

Serbian CNZ

Да ли би било добро за вас да вас он испита? Да ли бисте га преварили као што се варају људи?

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Хоће ли бити добро кад вас стане испитивати? Хоћете ли Га преварити као што се вара човек?

Serbian Latin Version : 1865

Hoće li biti dobro kad vas stane ispitivati? hoćete li ga prevariti kao što se vara čovjek?