Job 14:17 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Да, мој преступ запечатићеш у врећи, мој грех ћеш покрити.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Преступ си мој свезао у врећу, кривицу си моју избелио.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Prestup si moj svezao u vreću, krivicu si moju izbelio.
Serbian CNZ
У торбицу си запечатио преступе моје и безакоња моја чуваш.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Запечаћени су у тобоцу моји преступи, и завезујеш безакоња моја.
Serbian Latin Version : 1865
Zapečaćeni su u tobocu moji prijestupi, i zavezuješ bezakonja moja.