Job 14:3 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Зар у таквога упиреш поглед? Зар њега изводиш на суд пред себе?
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Зар на таквог поглед свој обраћаш и мене пред себе на суд доводиш!
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Zar na takvog pogled svoj obraćaš i mene pred sebe na sud dovodiš!
Serbian CNZ
Зар на таквог отвараш очи своје и мене изводиш на суд пред собом?
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И на таквог отвараш око своје, и мене водиш на суд са собом!
Serbian Latin Version : 1865
I na takoga otvoraš oko svoje, i mene vodiš na sud sa sobom!