Job 14:6 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Стога одврати поглед од њега и остави га на миру, да се свога века наужива.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Скрени поглед с њега, па нека одахне, док као најамник свој дан не одради.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Skreni pogled s njega, pa neka odahne, dok kao najamnik svoj dan ne odradi.

Serbian CNZ

Окрени се од њега да може да почине, да се обрадује као најамник крају дана.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Одврати се од њега да почине докле не наврши као надничар дан свој.

Serbian Latin Version : 1865

Odvrati se od njega da počine dokle ne navrši kao nadničar dan svoj.