Job 14:7 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Па и за дрво има наде: ако га посеку, опет ће нићи и младице му се намножити.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Јер постоји нада и за дрво посечено; поново ће да изникне и неће остати без младица својих.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Jer postoji nada i za drvo posečeno; ponovo će da iznikne i neće ostati bez mladica svojih.

Serbian CNZ

Дрво има наду ако се посече да ће се омладити и да неће бити без изданака.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Јер за дрво има надања, ако се посече, да ће се још омладити и да неће бити без изданка;

Serbian Latin Version : 1865

Jer za drvo ima nadanja, ako se posiječe, da će se još omladiti i da neće biti bez izdanaka;