Job 15:30 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Неће моћи да измакне тами. Пламен ће му осушити младице, а дах уста Божијих одуваће га.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Он неће побећи из таме, пламен ће му изданак спарушити и нестаће у даху Божијих уста.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

On neće pobeći iz tame, plamen će mu izdanak sparušiti i nestaće u dahu Božijih usta.

Serbian CNZ

Неће се извући из таме, пламен ће спржити гране његове, нестаће у даху уста Господњих.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Неће изаћи из мрака, огранке његове осушиће пламен, однеће га дух уста његових.

Serbian Latin Version : 1865

Neće izaći iz mraka, ogranke njegove osušiće plamen, odnijeće ga duh usta njegovijeh.