Job 15:33 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Биће као лоза која незрело грожђе отреса, као маслина која одбацује своје цветове.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Као лоза отрешће свој незрели грозд и као маслина стрешће цват свој.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Kao loza otrešće svoj nezreli grozd i kao maslina strešće cvat svoj.
Serbian CNZ
Отпашће као с лозе незрео грозд, пашће као цветови с маслине.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Откинуће се као с лозе незрео грозд његов и пупци ће се његови као с маслине побацати.
Serbian Latin Version : 1865
Otkinuće se kao s loze nezreo grozd njegov i pupci će se njegovi kao s masline pobacati.