Job 15:34 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Јер, јалова ће бити заједница безбожникâ и огањ ће спалити шаторе подмитљиваца.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Јер јалово је друштво безбожничко, а шаторе подмићених ватра прогутаће.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Jer jalovo je društvo bezbožničko, a šatore podmićenih vatra progutaće.
Serbian CNZ
Неплодан је збор безбожника и огањ ће спалити шаторе подмитљиваца.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Јер ће опустети збор лицемерски, и огањ ће спалити шаторе оних који примају поклоне.
Serbian Latin Version : 1865
Jer će opustjeti zbor licemjerski, i oganj će spaliti šatore onijeh koji primaju poklone.