Job 16:19 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Већ сада је мој Сведок на небу, мој Бранитељ на висинама.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
А сада, на небесима ено сведока мога! Да, мој бранилац је на висинама.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
A sada, na nebesima eno svedoka moga! Da, moj branilac je na visinama.
Serbian CNZ
Међутим, на небу је сведок мој, на висини је бранилац мој.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И сада ето је на небу сведок мој, сведок је мој на висини.
Serbian Latin Version : 1865
I sada eto na nebu je svjedok moj, svjedok je moj na visini.