Job 16:2 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»Многих таквих речи сам се наслушао. Јадни сте ми ви тешитељи!
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
„Много сам ја таквих ствари чуо, сви ви сте ми мучни тешиоци!
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
„Mnogo sam ja takvih stvari čuo, svi vi ste mi mučni tešioci!
Serbian CNZ
„Слушао сам таквих много, јадни сте ми ви тешиоци.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Слушао сам много таквих ствари; сви сте досадни тешиоци.
Serbian Latin Version : 1865
Slušao sam mnogo takih stvari; svi ste dosadni tješioci.