Job 17:13 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Ако је Шеол дом ком се надам, ако свој лежај простирем у тмини,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ако бих за Светом мртвих чезнуо као за домом својим и у тами постељу своју простро,

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ako bih za Svetom mrtvih čeznuo kao za domom svojim i u tami postelju svoju prostro,

Serbian CNZ

Надам се да ће ми кућа у подземљу бити, у тами ћу постељу своју спремити.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Да бих се надао, гроб ће ми бити кућа; у тами ћу прострети постељу себи.

Serbian Latin Version : 1865

Da bih se nadao, grob će mi biti kuća; u tami ću prostrijeti postelju sebi.