Job 17:3 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Положи залог за мене, Боже – ко би други за мене јемчио?
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Молим те, Боже, ти са̂м јамац мој буди! Јер ко је тај ко би ми се прихватио руке?
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Molim te, Bože, ti sâm jamac moj budi! Jer ko je taj ko bi mi se prihvatio ruke?
Serbian CNZ
Заштити ме, буди ми јемац! Ко би ми руку пружио?
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Дај ми ко ће јамчити код Тебе; ко је тај који ће се руковати са мном?
Serbian Latin Version : 1865
Daj mi ko će jamčiti kod tebe; ko je taj koji će se rukovati sa mnom?