Job 18:15 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
У шатору му се настањује огањ, горући сумпор по стану му посипају.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Њему туђи пребиваће у његовом шатору, сумпор ће му по имању разасути.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Njemu tuđi prebivaće u njegovom šatoru, sumpor će mu po imanju razasuti.
Serbian CNZ
У шатору његовом боравиће туђин, посипају сумпором стан његов.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Наставаће се у шатору његовом, који неће бити његов, посуће се сумпором стан његов.
Serbian Latin Version : 1865
Nastavaće se u šatoru njegovu, koji neće biti njegov, posuće se sumporom stan njegov.