Job 18:2 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Када ћеш окончати овакве беседе? Уразуми се, па да разговарамо.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

„Када ћете да станете са причом? Уразумите се, па да разговарамо.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

„Kada ćete da stanete sa pričom? Urazumite se, pa da razgovaramo.

Serbian CNZ

„Докле ћете празно говорити? Уразумите се, па ћемо да разговарамо.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Кад ћете свршити разговор? Оразумите се, па ћемо онда говорити.

Serbian Latin Version : 1865

Kad ćete svršiti razgovor? Orazumite se, pa ćemo onda govoriti.