Job 19:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Од мене је удаљио браћу, пријатељи се од мене отуђили.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Далеко од мене он је одвео браћу моју, а моји знанци су ми сада ко потпуни странци.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Daleko od mene on je odveo braću moju, a moji znanci su mi sada ko potpuni stranci.
Serbian CNZ
Браћу моју је удаљио од мене, познаници ме избегавају.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Браћу моју удаљио је од мене, и знанци моји туђе се од мене.
Serbian Latin Version : 1865
Braću moju udaljio je od mene, i znanci moji tuđe se od mene.