Job 19:16 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Свог слугу зовем, а он се не одазива, иако га својим устима заклињем.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Слугу свога ја дозивам, ал’ ми се не јавља, устима га својим преклињем за помоћ.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Slugu svoga ja dozivam, alʼ mi se ne javlja, ustima ga svojim preklinjem za pomoć.

Serbian CNZ

Зовем слугу свога, он се не одазива, молим га устима својим – узалуд.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Зовем слугу свог, а он се не одзива, а молим га устима својим.

Serbian Latin Version : 1865

Zovem slugu svojega, a on se ne odziva, a molim ga ustima svojim.