Job 19:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Чак ме и дечаци презиру; кад наиђем, они ми се ругају.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Чак ме и дечаци презиру, ругају ми се кад бих да устанем.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Čak me i dečaci preziru, rugaju mi se kad bih da ustanem.
Serbian CNZ
Чак ме и деца презиру, ругају ми се кад устанем.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Ни деца не хају за ме; кад устанем, руже ме.
Serbian Latin Version : 1865
Ni djeca ne haju za me; kad ustanem, ruže me.