Job 19:20 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Кост и кожа постадох, за длаку сам живу главу извукао.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Кожа ми се слепила за кости, зуби су ми поиспадали.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Koža mi se slepila za kosti, zubi su mi poispadali.

Serbian CNZ

За кожу моју и тело моје прилепиле су се кости моје, остаде ми само кожа око зуба.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

За кожу моју као за месо моје прионуше кости моје; једва оста кожа око зуба мојих.

Serbian Latin Version : 1865

Za kožu moju kao za meso moje prionuše kosti moje; jedva osta koža oko zuba mojih.