Job 19:21 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Смилујте ми се, пријатељи, смилујте, јер Божија рука ме је ударила.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Смилујте ми се! Смилујте ми се, о, пријатељи моји, јер је рука Божија ударила на ме!

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Smilujte mi se! Smilujte mi se, o, prijatelji moji, jer je ruka Božija udarila na me!

Serbian CNZ

Смилујте се, смилујте се, пријатељи моји, јер ме је погодила рука Божја.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Смилујте се на ме, смилујте се на ме, пријатељи моји, јер се рука Божија дотакла мене.

Serbian Latin Version : 1865

Smilujte se na me, smilujte se na me, prijatelji moji, jer se ruka Božija dotakla mene.