Job 19:22 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Зашто ме као и Бог гоните? Зар се још нисте мог меса наситили?
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Па зашто ме попут Бога прогоните, меса мога зар нисте сити?
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Pa zašto me poput Boga progonite, mesa moga zar niste siti?
Serbian CNZ
Зашто ме и ви прогоните као Бог и меса мог се нисте најели?
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Зашто ме гоните као Бог, и меса мог не можете да се наситите?
Serbian Latin Version : 1865
Zašto me gonite kao Bog, i mesa mojega ne možete da se nasitite?