Job 19:4 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Па и да је истина да сам застранио, моја заблуда се само мене тиче.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Све и да сам стварно погрешио, моја грешка је само моја.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Sve i da sam stvarno pogrešio, moja greška je samo moja.
Serbian CNZ
Ако сам заиста порешио, сам носим погрешку.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Али ако сам доиста погрешио, погрешка ће моја остати код мене.
Serbian Latin Version : 1865
Ali ako sam doista pogriješio, pogrješka će moja ostati kod mene.