Job 19:5 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Ако хоћете да се узвисите нада мном и да моје понижење против мене употребите,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ако бисте стварно да се нада мном уздижете и да ме убеђујете у ругло моје,

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ako biste stvarno da se nada mnom uzdižete i da me ubeđujete u ruglo moje,

Serbian CNZ

Хоћете ли да се нада мном уздижете и срамоту моју докажете?

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ако ли се још хоћете да дижете на ме и да ме корите мојом срамотом,

Serbian Latin Version : 1865

Ako li se još hoćete da dižete na me i da me korite mojom sramotom,