Job 19:9 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Моју част је свукао са мене и круну ми скинуо с главе.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Част је моју свукао са мене, скинуо ми круну с главе моје.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Čast je moju svukao sa mene, skinuo mi krunu s glave moje.
Serbian CNZ
Скинуо је с мене славу моју, збацио је круну с главе моје.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Свукао је с мене славу моју и скинуо венац с главе моје.
Serbian Latin Version : 1865
Svukao je s mene slavu moju i skinuo vijenac s glave moje.