Job 20:19 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

јер је тлачио и сатирао сиромахе, отимао куће које није дигао.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Јер је тлачио и запостављао сиромахе, харао је кућу коју зидао није.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Jer je tlačio i zapostavljao siromahe, harao je kuću koju zidao nije.

Serbian CNZ

Јер је тлачио и угњетавао сироте и куће отимао које није зидао.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Јер је тлачио и остављао убоге, куће је отимао и није зидао.

Serbian Latin Version : 1865

Jer je tlačio i ostavljao uboge, kuće je otimao i nije zidao.