Job 20:2 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Моје ме мучне мисли нагоне да одговорим због оног што у себи осећам.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

„Ако је тако, немирне ме мисли моје терају да одговорим, јер у мени ври.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

„Ako je tako, nemirne me misli moje teraju da odgovorim, jer u meni vri.

Serbian CNZ

„Мисли моје ме нагоне да одговорим, избијају из мене.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Зато ме мисли моје нагоне да одговорим, и зато хитим.

Serbian Latin Version : 1865

Zato me misli moje nagone da odgovorim, i zato hitim.