Job 21:14 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

А Богу говоре: ‚Остави нас на миру! Твоје путеве не желимо да знамо!

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

А Богу говоре: ’Прођи нас се! За путеве твоје нећемо да знамо!

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

A Bogu govore: ’Prođi nas se! Za puteve tvoje nećemo da znamo!

Serbian CNZ

А Богу су говорили: ‘Иди од нас, нећемо да знамо путеве твоје!

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А Богу кажу: Иди од нас, јер нећемо да знамо за путеве твоје.

Serbian Latin Version : 1865

A Bogu kažu: idi od nas, jer nećemo da znamo za putove tvoje.