Job 21:28 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Јер, кажете: ‚Где је сада моћникова кућа, шатор у ком су живели опаки?‘

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ви кажете: ’Где је сада кућа племићева? Где је шатор у коме зликовци почивају?’

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Vi kažete: ’Gde je sada kuća plemićeva? Gde je šator u kome zlikovci počivaju?’

Serbian CNZ

Ви размишљате: ‘Где је кућа моћнога, а где је шатор у коме бораве безбожници?’

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Јер говорите: Где је кућа силног, и где је шатор у коме наставају безбожници?

Serbian Latin Version : 1865

Jer govorite: gdje je kuća silnoga, i gdje je šator u kom nastavaju bezbožnici?