Job 21:3 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Будите стрпљиви док вам говорим, а кад завршим, ругајте се даље.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Отрпите ме, ја бих говорио! А ви се ругајте када то кажем.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Otrpite me, ja bih govorio! A vi se rugajte kada to kažem.
Serbian CNZ
Пустите ме да говорим, а потом ми се подсмевајте.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Потрпите ме да ја говорим, а кад изговорим, подсмевајте ми се.
Serbian Latin Version : 1865
Potrpite me da ja govorim, a kad izgovorim, potsmijevajte se.