Job 22:14 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Густи облаци га застиру, па не види док небеским сводом језди.‘
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Облаци су скровиште његово, па не види, он корача по небеском своду.’
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Oblaci su skrovište njegovo, pa ne vidi, on korača po nebeskom svodu.’
Serbian CNZ
Облаци заклањају тако да не види, он хода рубом круга небеског.’
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Облаци Га заклањају, те не види; хода по кругу небеском.
Serbian Latin Version : 1865
Oblaci ga zaklanjaju, te ne vidi; hoda po krugu nebeskom.