Job 22:17 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Они су говорили Богу: ‚Остави нас на миру! Шта Свесилни може да нам учини?‘

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Богу су они говорили: ’Прођи нас се!’ И: ’Шта ће Свемоћни да нам ради?’

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Bogu su oni govorili: ’Prođi nas se!’ I: ’Šta će Svemoćni da nam radi?’

Serbian CNZ

Говорили су Богу: ‘Иди од нас, шта би нам могао учинити Свемогући?’

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Говораху Богу: Иди од нас. Шта би им учинио Свемогући?

Serbian Latin Version : 1865

Govorahu Bogu: idi od nas. Šta bi im učinio svemogući?