Job 22:18 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Па иако им је он куће напунио добрима, ја се држим подаље од савета опаких.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

А он им је добрима куће препунио. Зато је од мене подалеко савет зликоваца!

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

A on im je dobrima kuće prepunio. Zato je od mene podaleko savet zlikovaca!

Serbian CNZ

Он им је, ипак, куће пунио добрима. Нека је далеко од мене мишљење безбожника!

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А Он им је напунио куће добра. Али намера безбожничка далеко је од мене.

Serbian Latin Version : 1865

A on im je napunio kuće dobra. Ali namjera bezbožnička daleko je od mene.