Job 22:23 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Ако се вратиш Свесилноме, препородићеш се. Склони опакост далеко од свог шатора

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Вратиш ли се Свемоћноме, обновљен ћеш бити; уклониш ли безакоње из шатора свога,

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Vratiš li se Svemoćnome, obnovljen ćeš biti; ukloniš li bezakonje iz šatora svoga,

Serbian CNZ

Ако се вратиш Свемогућем и избациш безакоње из шатора свога,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ако се вратиш к Свемогућем, опет ћеш се назидати, ако удаљиш од шатора својих безакоње,

Serbian Latin Version : 1865

Ako se vratiš k svemogućemu, opet ćeš se nazidati, ako udaljiš od šatora svojih bezakonje,