Job 23:2 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»И данас ми је јадиковка чемерна; тешка је његова рука упркос мом јецању.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

„Још и данас је јетка моја жалопојка и с муком се борим да не бих јечао.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

„Još i danas je jetka moja žalopojka i s mukom se borim da ne bih ječao.

Serbian CNZ

„И данас је мој вапај горак. Због његове тешке руке уздишем.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Још је тужњава моја одмет? А невоља је моја тежа од уздаха мојих.

Serbian Latin Version : 1865

Još je tužnjava moja odmet? a nevolja je moja teža od uzdaha mojih.