Job 23:4 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Свој случај бих изложио пред њим и своја уста напунио доказима.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Пред њим бих изложио свој случај, доказима уста своја напунио.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Pred njim bih izložio svoj slučaj, dokazima usta svoja napunio.
Serbian CNZ
Изнео бих му своју ствар и устима својим бих објашњавао.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Да разложим пред Њим парбу своју, и уста своја напуним разлога,
Serbian Latin Version : 1865
Da razložim pred njim parbu svoju, i usta svoja napunim razloga,