Job 23:6 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Да ли би с великом силом расправљао са мном? Не, он би попустљив био према мени.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Да ли би се силом великом парничио са мном? Не би, него би се заузео за ме.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Da li bi se silom velikom parničio sa mnom? Ne bi, nego bi se zauzeo za me.

Serbian CNZ

Да ли би се он тако моћан расправљао са мном? Не, он би ме саслушао.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Би ли се према великој својој сили прео са мном? Не; него би ми помогао.

Serbian Latin Version : 1865

Bi li se prema velikoj sili svojoj preo sa mnom? Ne; nego bi mi pomogao.