Job 24:13 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Има их који се буне против светлости, који њене путеве не познају, нити се њених стаза држе.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

А неки су у друштву оних што ратују против светла, што не маре за путеве светла и не живе на стазама његовим.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

A neki su u društvu onih što ratuju protiv svetla, što ne mare za puteve svetla i ne žive na stazama njegovim.

Serbian CNZ

Они су противници светлости, не знају путеве њене, нити се држе стаза њених.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Они се противе светлости, не знају за путеве њене и не стају на стазама њеним.

Serbian Latin Version : 1865

Oni se protive svjetlosti, ne znajući za putove njezine i ne staju na stazama njezinijem.