Job 24:19 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Као што жега и суша отопљен снег односе, тако и Шеол односи грешнике.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Попут суше и врућине снежне воде кад однесу, тако и Свет мртвих носи оне што се огрешише.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Poput suše i vrućine snežne vode kad odnesu, tako i Svet mrtvih nosi one što se ogrešiše.

Serbian CNZ

Суша и врућина грабе воде снежне, а подземље грешнике.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Као што суша и врућина граби воде снежне, тако гроб грешнике.

Serbian Latin Version : 1865

Kao što suša i vrućina grabi vode šnježne, tako grob grješnike.