Job 24:23 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

У сигурност их уљуљка, али му очи мотре на њихове путеве.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Бог им спокојство даје, па се осилише; али његове су очи на њиховим путевима.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Bog im spokojstvo daje, pa se osiliše; ali njegove su oči na njihovim putevima.

Serbian CNZ

Даје му у шта ће се поуздати, а очи његове прате путеве његове,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Да му Бог да у шта ће се поуздати; али очи Његове пазе на њихове путе.

Serbian Latin Version : 1865

Da mu Bog u što će se pouzdati; ali oči njegove paze na njihove pute.