Job 24:3 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Одводе магарца који сирочади припада и удовичиног вола узимају као залог.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
сирочади одводе магарца, вола за залог узимају од удовице.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
siročadi odvode magarca, vola za zalog uzimaju od udovice.
Serbian CNZ
Сиротицама одводе магарца, удовицама узимају вола у залог.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Магарца сиротама одгоне; у залогу узимају вола удовици;
Serbian Latin Version : 1865
Magarca sirotama odgone; u zalogu uzimaju vola udovici;