Job 25:5 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Да, ни месец није сјајан, ни звезде чисте у његовим очима,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Гле! Ни месец му бистар није, очима његовим нити звезде нису чисте;
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Gle! Ni mesec mu bistar nije, očima njegovim niti zvezde nisu čiste;
Serbian CNZ
Ето, ни месец не сија, ни звезде нису чисте у очима његовим,
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Гле, ни месец не би сјао, ни звезде не би биле чисте пред Њим,
Serbian Latin Version : 1865
Gle, ni mjesec ne bi sjao, ni zvijezde ne bi bile čiste pred njim,