Job 27:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Као од паучине је кућа коју гради, као сеница коју је подигао чувар.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Попут мољца кућу себи зида, као да је колибица што је чувар прави.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Poput moljca kuću sebi zida, kao da je kolibica što je čuvar pravi.
Serbian CNZ
Као мољац гради кућу своју, као колибу коју чувар начини.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Гради себи кућу као мољац, и као колибу коју начини чувар.
Serbian Latin Version : 1865
Gradi sebi kuću kao moljac, i kao kolibu koju načini čuvar.