Job 28:17 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Ни злато ни стакло нису јој равни, нити се може добити за предмете од злата.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Нису јој равни ни злато ни кристал, за ћуп сувог злата не трампи се она.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Nisu joj ravni ni zlato ni kristal, za ćup suvog zlata ne trampi se ona.

Serbian CNZ

Не може се с њом изједначити ни злато ни кристал, нити се може разменити за драгуље.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Не може се наједначити с њом ни злато ни кристал, нити се може променити за закладе златне.

Serbian Latin Version : 1865

Ne može se izjednačiti s njom ni zlato ni kristal, niti se može promijeniti za zaklade zlatne.