Job 29:3 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

кад ми је светиљка његова сијала над главом и кад сам у његовој светлости ходао кроз таму,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

када ми је светлила његова светиљка над главом мојом, по његовом светлу кад сам мраком ишао;

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

kada mi je svetlila njegova svetiljka nad glavom mojom, po njegovom svetlu kad sam mrakom išao;

Serbian CNZ

Над главом мојом сијала је светиљка његова, кроз таму сам ишао под светлошћу његовом.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Кад светљаше свећом својом над главом мојом, и при виделу Његовом хођах по мраку,

Serbian Latin Version : 1865

Kad svijetljaše svijećom svojom nad glavom mojom, i pri vidjelu njegovu hođah po mraku,